°✿chan lydia✿°的部落格

第1天2006/9/21台北／仁川─濟扶浦海鷗船─清溪川─東大門
        今日7:30起了一個大早，整裝後搭乘國光客運前往機場集合，不到9:30就到了機場，實在是太早到啦！好不容易等到集合時間到，才知我們這個韓國團共有34位成員，領隊是李先生，我們搭乘泰航 634班機12:50從台灣桃園國際機場（還真的換名字了，浪費公帑，做那沒用的事情！）將於16:15抵達韓國仁川國際機場。
上了飛機~啥米～現在是什麼年代了，還會讓我遇到泰航的飛機竟然沒有個人電視，連廣播也無趣的很，還好有準備mp3且飛行時間也只需2小時，真是不幸中的大幸。午餐當然是在機上解決，遇上聯合國空服員還真是累，點個餐都不知該說中、英、韓、還是泰文咧!!結果還是空服員利害，她用畫的啦！一隻牛一隻魚，你還不懂嗎…所以我們點了一份牛肉飯超鹹，一份魚排飯味道還不錯！還喝了海尼根啤酒和很難喝的紅酒。接著就到了仁川機場，哇！真不是普通的大呀。
        韓國仁川國際機場，和北京、成田機場一樣都很寬廣，建築也都很新穎！一出關當然先去探探全家便利商店看看，哇！其實價錢跟台灣差不多嘛…ㄟ好特別的包子饅頭，到底你是包子還是饅頭呢！(請看照片) ，待約10多分鐘我們的導遊黃飛鴻先生、助導小金先生才緩緩到來（小貼貼：「助導」是每個韓國團都會有個拍照小弟，會幫你拍照、搬運行李，照料你三餐，但他主要是要賺幫你拍照的錢啦！1張KRW 5000，有人會覺得很惡劣，不過你想想，台灣導遊不做事就可以收取每人1天200元小費（KRW 6000），大家就買他幾張吧~算是他服務大家的小費囉！另外照片不管拍了幾張 ，全部都會洗出來給大家挑，此團有些小姐呀!拼命的給小金拍照，結果拍了9張照片才給小金買了一張，好狠心呀!!不然你也學學我們，不想買也要躲相機，最後我將小金幫我拍們的照片都買下來了共3張，這也是我原本就估算好的預算喔！）

　　ㄚ～怎會等這麼久車都還沒到，原來是遊覽車沒停在機場停車區內，得重新再繞一次，才讓我們等了10多分鐘。最後終於上了車，前往碼頭搭乘【濟扶浦海鷗船】，哇～不會吧～遊覽車就直接開進船上ㄟ，另外小金也幫我們準備了一包超大蝦味仙囉！但餵海鷗前當然要自己先嚐嚐看有沒有毒啦！（其實是自己夭鬼）。咻～海鷗從我面前快、狠、準地接住蝦味仙，這是繼我在日本明治神宮看到把自己當成是鴿子的烏鴉後，又在韓國見識到把自己當成是老鷹的海鷗，真是了不起，突然想到網誌裡有人提到被海鷗便便轟炸，不過能被飛在船二旁的海鷗炸到，實在是讓我百思不解，無法想像的特技ㄟ。約過了15分鐘，就到對岸的【月尾島文化街】，好像一座小型遊樂園呢！不過我們並沒有下去走走逛逛。就一口氣往首爾出發了，目的地當然是餐廳祭祭五臟廟囉！
        今天在韓國的第一餐就是「人蔘雞」桌上備有來韓國每餐必有之小菜（泡菜、蘿蔔、海帶…）還多了人蔘酒和長壽麵線，嚐了一口湯頭，真是鮮美但是味道淡了點，旁邊備有胡椒鹽可以調味。嗯！果然好喝多了！沒二、三口就喝個精光，開始往雞（整隻小雞）進攻，哇～雞的肚子裡還塞了糯米呢…不過…不是標榜人蔘雞嗎，啊人蔘在哪呀…翻了翻找了又找，終於找到一支短小的人蔘。由於人蔘實在太小了，廣維對不起你，燕萍體虛，先把它給嗑了補補身，我會把照片帶回去，讓你看它生前最後一面的。由於桌子是四人桌，對面兩個位置沒人坐，嗯！人蔘酒不要浪費，全把它給乾了吧！接下來我們要介紹兩樣環保產品：一是韓國沒有提供衛生筷，而是提供鐵筷和湯匙而且都是扁直狀利於掌握，二是綠色的牙籤，它是由玉米澱粉製作而成的喔！後來我們發現連掃把都是呢…吃飽到外頭透透氣，就發現一台專賣紀念品的車子呢，每樣飾品都帶有濃濃韓國味也很可愛，但我們想尋找更實用的小禮物送給大家，所以大家就看看照片過過癮吧！（小貼貼：後來發現只要是觀光客所到之餐廳，門口都會有紀念品小攤哦！所以自助旅行者們看到這樣的餐廳就別進去了，可以去尋找更道地的韓國料理店哦！）
        飽餐後便前往東大門，先去看清溪川，可能是位置不對覺得沒有那麼漂亮，不過有友人拍的照片大家可以欣賞一下，再加上逛街時間寶貴就沒有下去了。之後黃飛鴻推薦大家到doota百貨逛逛，哈哈～我們出門可是有做功課的，進去就等於掉入地獄，價錢貴到爆，那要往哪去呢？當然是doota的對面，進攻全球最大的包包市場「光熙市場」準備大開眼界，結果…Nothing！於是就繞出來在體育場外圍逛街！哇～真不是蓋的…各種小吃攤、服飾等…就像是台灣的五分埔，真是讓我眼花瞭亂呀！看看價錢…包包（KRW 10000）、靴子（KRW 10000）哇～東西不貴ㄟ…這才是我血拼的天堂，不過怕是我價錢看錯（因為數字前的韓文看不懂啦！如果買下去是原價KRW 100,000便宜KRW 10,000我不慘啦！）還有呀…在捷運地下街還發現很多名牌A檔貨（gucci、BURBUERY…）品質很不錯哦！但我們帶了一台兩光計算機去，0和=完全沒作用，帶它出門是幹嘛的呀，真是生氣！便改往事先調查之韓妝店前進，SKIN FOOD在店門口發化妝棉，走了２趟發了２次，所以呢要多走幾次喔，THE FACE SHOP只要買東西就送礦泉水，在MISSHA買3萬韓元送購物袋、5萬送購物車、8萬送一瓶酒耶！我們剛好買了KRW 30000，就有購物袋和一大堆贈品了！還有一張退稅單呢！（小貼貼：自助旅行者可以找有退稅的商店買東西，就是掛有退稅字樣TAX FREE的店家，在機場可以退還5%稅，另外5%還是被南韓A走囉。）

　　　此時不得不提韓國人的英文實在是敗到天邊，連個多少錢都說不出來，還給我指著GEL說CREAM IS GOOD,OH!MY GOD…ㄚ集合時間到了，趕快上車，咦！人和車怎麼有點不一樣，挖哩咧，上錯車了，這是出國旅遊第一次上錯車呢，真糗！天哪，沒想到韓國到了11點多快速道路還這麼塞呀…塞到了飯店都11:30了，什麼TOP HOTEL，害我用google也尋不著它的蹤跡，原來是HOTEL TOP，嗯！還蠻高級的喔，超出預期之上，真棒。放好行李，想到飯店附近有家E-MART這是必殺地，（小貼貼：凡到各國超市為必殺地，東西道地又便宜，一定讓你滿載而歸）不過我們迷路了…找不著就在咫尺的E-MART，花了半小時才找到離飯店不到10分鐘路程的E-MART～哭～泣～，沒關係，咱們明天再來。（小貼貼：在此要奉勸大家，台幣換韓幣的匯率約1:29，但是台灣銀行不管匯率多少只會換你1:26多，所以自助旅遊者要記得先換美金再到韓國換韓幣哦！匯率約1:29多，在當地飯店以外的交換所可以有更好的行情！）

September 22, 2006

第2天2006/9/22  大長今韓國文化體驗營（學習泡菜製作+體驗穿著傳統韓服+大長今傳統宮廷御用茶點+人蔘鮮奶茶）─新村女人街─愛寶樂園（含門票）（5項券自費）
        在飯店內吃完早餐後，便前往【泡菜體驗館】參觀製作泡菜的過程，「泡菜」是韓國最具代表性的一種食品，包括大白菜泡菜約有二百餘種泡菜，材料主要是蘿蔔、黃瓜等各種蔬菜；待我們到達體驗館時，桌上已擺好用鹽水泡好的大白菜及泡菜醬料，就定位後館方安排專人指導DIY泡菜製作，先喝了杯人蔘牛奶其實還不賴呢。首先大白菜經過清水洗過不搓洗，根部不切除，用粗鹽泡在鹽水浸泡8小時後取出清洗乾淨，再將泡菜醬料用（蝦醬、辣椒粉、糖、蒜、薑、芝蔴、白蘿蔔切絲、蔥段）製成，均勻抹在每片大白菜葉片上，再將大白菜捆綁起來就完工囉！現場人員幫我們將做好的泡菜封口，好讓我們帶回台灣可以享受我們自已做的泡菜（小貼貼：有些人不把自製泡菜帶回家鄉，那些泡菜上哪了呢？嘿嘿…到「安養院」去囉！所以大伙上韓國體驗泡菜樂時，可別欺負那些泡菜呀！最後還是要給人吃的）稍後安排韓國傳統服體驗，我挑了一件黃色韓服，結果服務人員跟我說那件太大件了，換了件小的給我，有點小失望，不過拍起來效果也不錯因為人美嘛～哈哈，結果一時興起換了三、四件韓服，不過邊換衣服，還要躲小金的照相機，功力不夠還是不小心的被他捉到拍到2張照片。就在我拿超大扇子拍照時，就如張小展所說的離不了搞笑本性，道具人家都是找有文化氣息的背景，我徧要是拿支搞笑版的大扇子（請看照片），整個拍照現場只能用二個字形容女人…就是瘋狂。
        午餐時間到囉，這餐是新羅式涮涮鍋加上養生石鍋扮飯，石鍋拌飯並想像的好吃，或許不是最正宗的吧！不過來韓國就是要來嚐嚐當地美食囉!!飽餐後前往「火花」拍攝地【新村女人街】主導韓國大學文化的新村地區。新村周圍密集著延世大學、西江大學、梨花女子大學等8所大學，每天來往人流大部分是大學生和年輕人，因而針對大學生和年輕人的大排檔等各式餐飲廳、風格獨特的咖啡館、小型劇場、書店等文化空間豐富多彩。聽完黃飛鴻的介紹後只給我們約1個半小時逛街，燕萍我呀…除了用三秒鐘的氣質環視了黃飛鴻所說的前衛文化街後，就直接殺去血拼，
隨便進去一家門面普通的韓妝店，本以為是賣各種牌子的，想不到竟然是dodo club的專賣店，和台灣的店面相比真有天壤之別呢，買了一堆保養品和一個我想了很久的藤編包（KRW 5000）超便宜，發現店員會說國語，馬上用台語交談，免得被知道我們在說什麼。還買了甜甜圈（KRW 2000）和今晚在愛寶樂園的晚餐麵包（KRW 1700）
        續後前往世界第七大遊樂場【愛寶樂園】，對於遊樂設施沒什麼興趣的我們，並沒有自費買五加一的遊樂券（KRW 30000），我寧願把那些錢拿去買東西還比較值得呢！所以我必須在樂園裡遊魂5小時到10:15分，在樂園裡什麼都無法做，只能散散步，今天忘了把備用電池帶出來，所以也只能省省的拍照，想想時間長的很，也沒其他地方好逛，就在園區走走吧！便開始走下山去…沿途看到許多遊樂設施，充滿大人小孩的尖叫、歡笑聲，再往山下走去竟是一片世外桃源，美不勝收的希臘風噴池、拱門、花園在夜幕降臨時，頓時讓你身處浪漫境界中無法抽身，約待了40分鐘，便動身往山上走去，趕看9:00的花車遊行，炫麗的花車吸引著你的目光，和日本迪士尼比較起來，日本的製品還是精緻的多，花車遊行結束後…在園區稍逛了一回，10:00聽了十響煙火秀，今天樂園的行程終於進入尾聲。（小貼貼：對於遊樂場沒興趣的旅遊者，可以選擇樂天樂園，因樂天樂園是集合飯店、賣場和樂園，不喜歡遊樂場也可以到賣場逛逛街哦！）
        而此時我們的心情，早已飛回飯店，因為我們還想殺往E-MART買東西呀，結果韓國的塞車真不是蓋的，本來預計11:20回到飯店，也被塞車給拖到11:35才到飯店，進了房門，卸下所以裝備衝下大廳，出了門口看到黃飛鴻還在招呼遊覽車倒退，看到逃難似的二個人衝了出來，也不顧他的叫喊，直往E-MART衝去，約11:40到了E-MART，不管三七二十一，東西抓了就往籃子裡放，11:55店長就來告知營業時間快結束了，趕快把東西拿到櫃台結帳，拿著大包小包回飯店休息囉！今天真是連作夢都會笑囉！

September 23, 2006

第3天2006/09/23冬季戀歌南怡島─春川明洞─首爾新賭場Seven Luck─  昌德宮─韓片「醜聞」拍攝地～南山韓屋村─南山公園
        享用早餐後，專車前往加平郡搭乘遊船至【南怡島旅遊區】，南怡島為韓劇【冬季戀歌】高中時期重要的拍攝場景。穿過揪樹林道就可以看到佇立在眼前名為「戀歌」的小咖啡屋。緊接著就是最期待的場景稱為「愛情小路」的～水杉林道，在此可勾起您對劇中的一景一物的回憶，如兩人初雪當天嬉鬧地打雪仗的地方，第一次牽手的樹林道、被有珍踩過的樹幹、堆雪人和初吻的小桌子、騎腳踏車的湖邊樹林道、幫俊祥辦送別會的河岸，這裡到處瀰漫著「浪漫空氣」。想跟心愛的人好好的談一場戀愛嗎？來南怡島就對了！聽導遊說了一堆，不知是少了雪還是什麼就覺得沒什麼感覺，還是跟錯伴來了呢?(ㄚ~被k了一拳)
        吃午餐的地方還蠻近的，車程2分鐘，是春川鐵板雞風味餐家辣炒年糕耶，到目前為止我們都還沒吃過辣炒年糕，趁此機會快來大快朵頤一番，嗯！年糕好吃，至於雞肉嘛，因為友人在肯德基打工多年，已經被雞嚇到囉，就對它沒啥興趣。續往【春川明洞】是市中心，顧名思義就如同漢城明洞般，是春川最繁華熱鬧的地方，在道路兩旁是一間間比鄰的各式商店，也是劇中兩人約會後逛街的地方。全團都去買水果，只有我在這裡買了兩件外套喔，真是便宜呢！
        又坐了兩個小時的車程，前往【昌德宮】，有中文解說員呢，號稱是皇帝的秘密花園，就是我們講的御花園。1405年建為朝鮮王朝的離宮，壬辰倭亂時全燬，1609年重建後，三百年來為王朝的正宮。是朝鮮故宮中維護最完善的建築，保持著王朝舊日的格調。其正門「敦化門」是僥幸未被燒毀的木造建築；傲然聳立。故宮內有以鑲嵌細工，裝飾美麗的天井而聞名的仁政殿，呈現宮廷富貴氣象的大造殿。宮內尚有顯示朝鮮王朝時代人工造景藝術精華的秘苑；周圍有蒼鬱密集的森林、溪谷、池塘、小川互相陪襯著。渾然天成、巧奪天工的庭院美景，在宙合樓可深刻的領略，一覽無遺。
        再來到韓劇「巴黎戀人」拍攝地【南山公園】，仰望首爾地標～首爾塔，聽說晚上更漂亮喔！再來到新開幕的【Seven Luck 七樂賭場】，是結合賭場、希爾頓飯店、名店街與歌舞秀於一地，賭場有220台吃角子機器、80張賭檯，本來導遊不想去，這時的我當然粉高興囉！但是因為有團員要去小賭一下，所以就去了，我們跟在導遊後面，發現他不走大門，走旁邊的小門，經過他的解釋才知道（小貼貼：去賭場是求偏財，當然是走偏門囉！）但是要去小賭的團員竟然走正門，啊！看她不用賭啦，其實這是外籍人士的賭場，很安靜沒行程寫的這麼吸引人，也不想把錢浪費在賭場，所以就繞了幾圈後喝了幾杯免費提供的蘆薈果汁，好喝ㄟ。結果出爐：台幣1000元，3分鐘蒸發，還不如去買東西呢!!!晚餐是韓式碳烤豬肉排餐，吃到飽喔！不過最近實在太長吃烤肉了，而且中秋烤肉大會也快到啦…所以就對烤肉興趣缺缺，還好店家的泡菜還真不錯，海帶湯也不錯喝，也可以稍稍填填我的胃。
        飯後便回飯店休息，今天原計劃回飯店後前往首爾火車站的樂天超市買東西，但回飯店因為塞車所以到9:30才回到特五星級的RITZ CARLTON HOTEL麗池卡爾頓飯店。一樣是放下行李，直奔江南捷運站，因找了一下路約9:50才到捷運站，發現捷運地下街有很多韓妝店，便在地下街把韓妝給買齊花了（KRW 130000），後改道前往蠶室的樂天超市，到達蠶室時只看到樂天飯店卻找不到樂天超市，於是到樂天飯店的大廳詢問大廳服務人員，因怕無法用英文溝通的狀況再次出現，就用寫的，結果大廳裡的韓國大叔，用熟稔的英文加手勢反嚇了我們一大跳，得知方向和營業時間（到24:00）有如謝天般的感謝這位韓國大叔後，便往樂天超市奔去，走進超市竟比走到景點還興奮，推起購物車又是一陣狂掃，因為身上只剩KRW 57000，所以花費上要特別的仔細，拿一樣須用筆計算一樣(又想起無效的計算機)，最後預算控制在KRW 48000，買了泡菜、泡麵、海苔、柚子醬、蝦醬、真露酒...，約11:30帶著滿足的微笑走出樂天市場往捷運站走去。
        心想還在慶幸今日的幸運，11:35到了蠶室捷運站惡夢便開始發生，換鈔機無法換幣時響起第一聲警訊，售票大叔拉起鐵門又是另一道警訊響起，詢問售票大叔說我們想到江南，只見他搖搖頭說星期六捷運只開到11:30，並把二隻手高高舉起在胸前畫個大叉，嘴裡簡潔的說taxi，ㄚ～此時心都涼了，我們身上只剩不到KRW 20000ㄟ~怎麼到得了飯店，此時想起了救命專線1330（小貼貼：救命專線1330為韓國政府專為觀光客所設置之旅遊問題解答服務哦！有中、英、日文服務，而且是24小時服務）電話通時眼眶已泛紅，電話傳來熟悉的中文心底好開心，服務人員告知我們可以搭乘341公車回到江南，還告訴你要走麼走，超級詳細！說完謝謝後，掛下電話飛似的往公車站牌奔去，12:00望著站牌密密麻麻的韓文天哪…江南在哪呀，而且看到尾班車的時間11:30心都涼了，只能在心中祈禱，果然老天是愛我們的，車來了，上了車投了KRW 2000找了零錢(一次感受投鈔票搭公車)，心情還是無法平復，因為不知該在哪站下車，也不知是不是坐對方向，在搖搖晃晃的車箱裡，友人克難的看著公車路線圖，抄下江南的韓文準備問司機，但一直找不到適當時機，好吧…就問前排的大學生好了，哇～感動老天你是愛我的，大學生剛巧也在江南站下車而且通英文，他說會告訴我們下車點，天哪我好愛你呀！
        過半小時，我們下了車，望著熟悉的捷運站往飯店走回去，不過約走了一公里，怎發覺景色愈來愈陌生，嗚～走錯路了…背著6公斤重的我腳好酸哦！走回捷運站往7號出口走去，ㄚ終於是熟悉的景色了，拖著疲憊的身軀，身上揹著重重的禮物，終於看到了飯店的身影，約1:10才走到房間門口，卸下重物將房門卡插入，天哪…門打不開…哭…（這不是五星級的麗池飯店嗎？）跑到電梯旁打了電話請服務人員（英文很差，說了二次才聽得懂我們的房卡壞了）待人員來換了卡後，進門後躺到溫暖的床上，這時才整個鬆懈下來，想想…每次出國回飯店的晚上都愛不安份自行前往市區冒險，搭過泰國、北京、日本的捷運，北京的公車、計程車、三輪車，泰國的大小嘟嘟車（以為差點被綁架的一次，詳情請見泰國行…），這次韓國行本來以為沒機會有這些體驗，卻在今晚把韓國交通工具全搭上了（還好出國前有做功課），ㄚ又是一次難忘的旅行呀！

September 24, 2006

2006/9/24人蔘專賣店─往韓國總統府【青瓦台】─紫水晶城─土產店─仁川／台北
        一早醒來心情特好，因為我不是在捷運站等開門，行李也裝箱了，本來的一小咖行李，變身成二咖滿滿的行李，今天不是在飯店用早餐，因為費用太貴，我們這經濟團呀只能用看的，吃的話要收10%的稅ㄟ，到了中式早餐店旁邊一桌的吵鬧，唉～又是阿拉～，好不容易走了，又來了一群，習慣真是不好，明明吃的是自助餐，怎麼每個阿拉～都拿著自己的筷子去自助盤上夾東西，當自己家也不是這樣吧！哇～更神～竟然連1000cc的自製辣椒醬都出現了（有照片）。不愧是阿拉～友人說在韓國這一頓是最最最好吃的，尤其是豬肉和韓國泡菜，像是大豆芽、海帶、竹筍都粉好吃耶，海帶湯也是，我是沒感覺啦！
        餐後前往高麗人蔘專賣店，先喝了一小杯人蔘牛奶，講了一堆，哈…身上沒錢了…沒買。再到韓國總統府【青瓦台】，門禁真是森嚴，黃飛鴻說：南韓現任總統盧武炫做的很差。咦！奇怪，這一時期的總統是不是都很差啊？美國小布希、台灣陳水扁、泰國也鬧政變（聽說是做得太差了！）比比皆是。【紫水晶城】韓國的紫水晶以顏色鮮明、光澤好、透明度高等諸多優點而聞名於世界各地，看一下不到3分鐘就下來了，導遊可能覺得業績不好，就帶大家到斜對面的THE FACE SHOP去買化妝品，進去看了一下後，有為團員說：她是該店的會員，接著說也沒便宜多少。哇哩咧！你買東西是沒在計價錢的啊，韓妝在韓國的價錢大概是台灣的6折左右耶，搞不清楚狀況！
        今天的午餐是韓式什錦香菇火鍋加季節小菜，香菇蠻少的，不過湯頭還不錯啦！接著來到新開幕【土產雜貨店】，像是泡菜、海苔、柚子茶、韓國辣椒粉、辛辣拉麵、人蔘面膜等韓國名產應有盡有。不好意思說的太大聲…這裡的東西真是專門來A觀光客的，隨便一個辣椒醬都是我在市場買的5倍，太恐怖啦～所以我們就在裡面瘋狂的為大家試吃，嗯！好吃也吃的好飽。另外看大伙買的這麼開心，我們也不方便潑大家冷水呀…畢竟是最後一站囉，大伙都是大小箱的走出土產店，之後搭乘專車前往仁川【永宗國際機場】。辦理一切出境手續後搭乘泰航班機返回台北，結束這四天美好韓國之旅。^^